Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

das Gewirr der Straßen

  • 1 maze

    noun
    (lit. or fig.) Labyrinth, das
    * * *
    [meiz]
    (a deliberately confusing series of paths, often surrounded by walls or hedges, from which it's difficult to find the way out: I'm lost in a maze of rules and regulations.) der Irrgarten
    * * *
    [meɪz]
    n Labyrinth nt a. fig, Irrgarten m a. fig
    we got lost in the \maze of small alleys wir verliefen uns im dem Gewirr der kleinen Gässchen
    * * *
    [meɪz]
    n
    Irrgarten m; (= puzzle) Labyrinth nt; (fig) Wirrwarr m, Gewirr nt
    * * *
    maze [meız]
    A s
    1. Irrgarten m, Labyrinth n (auch fig):
    maze of streets Straßengewirr n, -labyrinth
    2. fig Verwirrung f:
    be in a maze verwirrt sein
    B v/t obs oder dial verwirren
    * * *
    noun
    (lit. or fig.) Labyrinth, das
    * * *
    n.
    Labyrinth n.

    English-german dictionary > maze

См. также в других словарях:

  • Gewirr — Salat (umgangssprachlich); Wirrnis; Kuddelmuddel (umgangssprachlich); Wirrwarr; Chaos; Tohuwabohu; Durcheinander; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * …   Universal-Lexikon

  • 2-3 Straßen — Haus am Hans Böckler Platz, Mülheim …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Sehenswürdigkeiten in Athen — Dieser Artikel basiert auf der Rubrik Sehenswürdigkeiten aus dem Artikel Athen. Damit der Artikel nicht weiter aufgebläht wird, bitte Ergänzungen hier vornehmen. Inhaltsverzeichnis 1 Museen 1.1 Allgemeine oder Museen mit vielen Sammelgebieten 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Ичери-шехер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ичери Шехер (значения). Историческая местность Ичери шехер азерб. İçəri şəhər …   Википедия

  • London [1] — London (spr. Lond n, fr. Londres, holländ. Londen, ital. Londra), Hauptstadt des Britischen Reichs, des Königreichs England u. der Grafschaft Middlesex, zu beiden Seiten der Themse (ungefähr 12 Meilen oberhalb ihrer Mündung in die Nordsee),… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Frankfurt/Main — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurt (Main) — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurt a.M. — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Frankfurt a. M. — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Mainhattan — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Mainhatten — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»